Comentarios en: Traduciendo a Melendi http://www.elblogazo.com/2007/11/15/traduciendo-a-melendi/ Sun, 20 Jul 2008 17:50:01 +0000 http://wordpress.org/?v=2.3 Por: Miguel http://www.elblogazo.com/2007/11/15/traduciendo-a-melendi/#comment-865 Miguel Mon, 19 Nov 2007 21:59:40 +0000 http://www.elblogazo.com/2007/11/15/traduciendo-a-melendi/#comment-865 <p>"consistente en regresar a destino" y "volvíamos a destino" suena un poco mal, ¿no habría que regresar al origen?, o es que la azafata dijo: bienvenidos al vuelo 6401 de la compañía Iberia Madrid-Madrid</p> “consistente en regresar a destino” y “volvíamos a destino” suena un poco mal, ¿no habría que regresar al origen?, o es que la azafata dijo: bienvenidos al vuelo 6401 de la compañía Iberia Madrid-Madrid

]]> Por: CarolinaD http://www.elblogazo.com/2007/11/15/traduciendo-a-melendi/#comment-860 CarolinaD Sun, 18 Nov 2007 19:09:41 +0000 http://www.elblogazo.com/2007/11/15/traduciendo-a-melendi/#comment-860 <p>Pues a mí me parece un absoluta estupidez todo esto. Primero que beba hasta que se caiga redondo si quiere que para eso lo paga, que más de uno nos hemos tomado más de una copa, y somos todos mayorcitos para decidir lo que queremos beber. Y segundo, que volviesen a Madrid me parece una falta de respeto, absolutamente desproporcionada, a todos los viajeros que estaban en ese vuelo. ¿De verdad que era tan peligroso? Por Dios... si no hubiese sido famoso, me juego el cuello y no lo pierdo a que ese avión no regresa...</p> Pues a mí me parece un absoluta estupidez todo esto. Primero que beba hasta que se caiga redondo si quiere que para eso lo paga, que más de uno nos hemos tomado más de una copa, y somos todos mayorcitos para decidir lo que queremos beber. Y segundo, que volviesen a Madrid me parece una falta de respeto, absolutamente desproporcionada, a todos los viajeros que estaban en ese vuelo. ¿De verdad que era tan peligroso? Por Dios… si no hubiese sido famoso, me juego el cuello y no lo pierdo a que ese avión no regresa…

]]> Por: Arbeyu http://www.elblogazo.com/2007/11/15/traduciendo-a-melendi/#comment-849 Arbeyu Thu, 15 Nov 2007 12:42:39 +0000 http://www.elblogazo.com/2007/11/15/traduciendo-a-melendi/#comment-849 <p>El sr. Melendi deberia pagar TODOS los gastos ocasionados, RC incluida, además de ser vetado, al menos , en la compañía donde la armo y eso sin entrar en responsabilidades penales, que las hay. Por muchisimo menos que eso a algunos nos han jodido un viaje. ¿ Que habria pasado si la lia en Continental sobre los cielos de NY? Mejor que no se lo imagine ni en su peor pesadilla.</p> <p>Arbeyu</p> El sr. Melendi deberia pagar TODOS los gastos ocasionados, RC incluida, además de ser vetado, al menos , en la compañía donde la armo y eso sin entrar en responsabilidades penales, que las hay.
Por muchisimo menos que eso a algunos nos han jodido un viaje. ¿ Que habria pasado si la lia en Continental sobre los cielos de NY? Mejor que no se lo imagine ni en su peor pesadilla.

Arbeyu

]]> Por: Alexliam http://www.elblogazo.com/2007/11/15/traduciendo-a-melendi/#comment-848 Alexliam Thu, 15 Nov 2007 12:03:41 +0000 http://www.elblogazo.com/2007/11/15/traduciendo-a-melendi/#comment-848 <p>Joe, si no me equivoco Melendi va a pagar todos esos gastos.</p> Joe, si no me equivoco Melendi va a pagar todos esos gastos.

]]> Por: Joe Kopiki http://www.elblogazo.com/2007/11/15/traduciendo-a-melendi/#comment-847 Joe Kopiki Thu, 15 Nov 2007 11:27:04 +0000 http://www.elblogazo.com/2007/11/15/traduciendo-a-melendi/#comment-847 <p>¿y quién paga las seis horas de vuelo (tres de ida y tres de vuelta) que se hizo el avión?</p> <p>¿y quién paga la noche de hotel de los 200 pasajeros que hicieron el vuelo al día siguiente?</p> <p>¿y quién paga el dia de vacaciones perdido o el día de trabajo perdido de los 200 pasajeros?</p> <p>Me gusta la música de Melendi, pero mas me gustaría que pagara los gastos ocasionados.</p> <p>Lamentable Sr Melendi.</p> ¿y quién paga las seis horas de vuelo (tres de ida y tres de vuelta) que se hizo el avión?

¿y quién paga la noche de hotel de los 200 pasajeros que hicieron el vuelo al día siguiente?

¿y quién paga el dia de vacaciones perdido o el día de trabajo perdido de los 200 pasajeros?

Me gusta la música de Melendi, pero mas me gustaría que pagara los gastos ocasionados.

Lamentable Sr Melendi.

]]>